Caracterização das fontes de captação de água utilizadas para irrigação na cadeia produtiva de morangos, no município de Turuçu-RS

• Autores: Carina Costa Estrela, Vitor Emanuel Quevedo Tavares, Luis C. Timm, Carlos Reisser Junior, Maria Laura Turino Mattos, Gabrieli da Cunha Pereira, Carla Denize Venzke
• Localización: Revista brasileira de agrociencia, ISSN 0104-8996, Vol. 16, Nº. 1-4, 2010, págs. 143-147
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Characterization of water sources used for irrigation in the strawberry production chain, at Turuçu city-RS, Brazil
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • English

    The importance and benefits of irrigation in strawberry crops is being noticed by the producers of Turuçu city-RS, Brazil. In this work, developed in fifteen properties enrolled in the Associação dos Produtores de Morango (Strawberry Producers Association) of Turuçu city, the water sources used for irrigation were identified and characterized based on their origin. Further, the destination of domestic waste was assessed. It was applied a questionnaire following a predetermined path, and the water sources were located with a global positioning system and photographically registered. The questionnaire was split in three parts: (1) registry producers information; (2) information about the irrigation water sources; (3) domestic wastewater and solid waste information. The characterization of the water sources was based on the definitions and descriptions of territorial spaces contained in the resolution no 303/2002 of CONAMA (Conselho Nacional do Meio Ambiente – Brazilian National Council for the Environment). It was verified: (1) irrigation water is withdrawn from a water stream in one property, and from constructed reservoirs in the other fourteen; (2) six water sources are characterized as Type 1, five sources as Type 2, three as Type 3 and one as Type 4; (3) for all properties surveyed there was any kind of technical orientation regarding the choice of sources location or reservoirs construction; and (4) the management and final waste disposal is made with no technical criteria

  • português

    A importância e os benefícios da irrigação nas lavouras de morango vêm sendo constatados pelos produtores do município de Turuçu-RS. Este trabalho teve como objetivos identificar as fontes de captação de água utilizadas para irrigação, caracterizar sua origem e realizar um levantamento do destino dos resíduos domésticos, em quinze propriedades ligadas à Associação dos Produtores de Morango de Turuçu-RS. Para tal, foram aplicados questionários utilizando roteiros definidos e realizados os georreferenciamentos e levantamentos fotográficos das fontes de captação em cada propriedade. O questionário foi dividido em três partes: (1) informações cadastrais dos produtores; (2) informações das fontes de abastecimento de água para irrigação; (3) informações referentes ao manejo do esgoto doméstico e dos resíduos sólidos. No caso dos reservatórios, a Resolução do CONAMA no 303 de 2002 foi utilizada como ferramenta na caracterização das fontes de captação por meio da descrição de espaços territoriais e das definições que adota. Resultados mostram que: (1) a água para irrigação é captada em um corpo de água corrente, sendo que nas demais propriedades a água é captada em reservatórios artificiais; (2) seis fontes de captação de água foram caracterizadas como Tipo 1, cinco fontes como Tipo 2, três fontes como Tipo 3 e uma fonte como Tipo 4; (3) há ausência de projetos ou qualquer tipo de orientação técnica na localização do ponto de captação de água e na construção destes reservatórios em todas as propriedades envolvidas neste estudo; e (4) o manejo e a disposição final dos resíduos dos esgotos domésticos são realizados sem qualquer critério técnico