Pie diabético y sus complicaciones

• Carlos Felipe Matute-Martínez ^[1] ; Andrés Guillermo-Trochez ^[1] ; Felipe José Matute-Martínez ^[1] ; Juan Enrique-Padilla ^[1] ; Edwin Fernández-Galo ^[1] ; Rafael Perdomo-Vaquero ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional Autónoma de Honduras

     Universidad Nacional Autónoma de Honduras

     Honduras

     
• Localización: Archivos de medicina, ISSN-e 1698-9465, Vol. 12, Nº. 3, 2016
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Diabetic Foot and Complications
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Introducción: La prevalencia global de diabetes mellitus y sus complicaciones ha aumentado sustancialmente en las últimas décadas. El pie diabético es considerado una de las complicaciones crónicas más devastadoras, caracterizada por una ulcera en el pie asociada a neuropatía periférica y/o enfermedad arterial periférica.

    Objetivo: Determinar la frecuencia y complicaciones de los pacientes hospitalizados por pie diabético en un hospital regional de Honduras.

    Material y Método: Se realizó un estudio descriptivo, retrospectivo de corte transversal, realizado en el Hospital regional San Francisco, Honduras. La recolección de datos fue mediante una revisión de expedientes clínicos y aplicación de un instrumento tipo cuestionario. El universo fue de 127 expedientes con diagnóstico de pie diabético dentro el periodo Enero 2014 - Junio 2016.

    Resultados: Se revisó un total de 90 expedientes clínicos en los años 2014, 2015 y 2016 respectivamente. El 47.8% correspondió al género masculino y 52,2% al femenino; la edad media fue 60 años. El municipio con mayor número de casos fue Juticalpa (50%). El 49% de la muestra presento enfermedades concomitantes (hipertensión arterial en el 75%). La complicación crónica más frecuente fue enfermedad arterial periférica (14,4%). El miembro más afectado fue el derecho; el sitio predominante en ambos miembros fueron los ortejos. El 100% de los casos recibió tratamiento médico y el 23% procedimiento quirúrgico.

    Conclusiones: Nuestro estudio confirma que el resultado global del paciente hospitalizado con pie diabético es no satisfactorio. El manejo debe ser multidisciplinario a través de clínicas especializadas y protocolos de atención hospitalaria.

  • English

    Introduction: The overall prevalence of diabetes mellitus and its complications has increased substantially in recent decades. The diabetic foot is considered one of the most devastating chronic complications, characterized by a foot ulcer associated with peripheral neuropathy and/or peripheral arterial disease.

    Objective: To determine the frequency and complications of patients hospitalized for diabetic foot in a regional hospital in Honduras.

    Material and Method: A descriptive, retrospective cross-sectional study conducted at the Regional Hospital San Francisco, Honduras. Data collection was through a review of medical records and application of a questionnaire type instrument. The universe was of 127 cases diagnosed with diabetic foot within the period of January 2014 - June 2016.

    Results: A total of 90 clinical records were reviewed in the years 2014, 2015 and 2016 respectively. The percentage of male were of 47,8 were male and 52,2 female; the average age was 60 years. The municipality with the highest incidence was Juticalpa with 50%. A great part (49%) of the sample presented comorbidities (hypertension in 75%). The most common chronic complication was peripheral arterial disease (14,4%). The limb more affected was the right; the predominant sites in both sides were the toes. All (100%) the cases received medical treatment and 23% surgical procedure.

    Conclusions: Our study confirms that the global result of a hospitalized inpatient with diabetic foot is poor. Management should be multidisciplinary through specialized clinics and hospital care protocols.