Resumen de La transformación de los mercados laborales: el teletrabajo y sus alcances para el caso de Santiago, Chile

Ricardo Rubio González

• español

  En el tránsito del siglo XX al siglo XXI la institución social del mercado de trabajo en los espacios urbanos ha experimentado profundas modificaciones como consecuencia de transformaciones ocurridas en diversos ámbitos de la vida social. El teletrabajo es un fenómeno que se ha desarrollado durante la segunda mitad del siglo XX e impacta la organización espacial de los mercados laborales urbanos. En estas líneas está contenida una discusión de aspectos teóricos y prácticos del teletrabajo que resultan relevantes para la investigación geográfica. En este contexto, la movilidad urbana producida por la interacción entre el lugar de residencia y el lugar de trabajo es un hecho esencial para el análisis, mas no es el único, ya que se suman a este la base tecnológica que soporta distintas modalidades de teletrabajo y los cambios en los modelos de organización del trabajo. Aquí se evalúan algunas ventajas y desventajas de la puesta en vigor de programas de teletrabajo y se sugieren líneas o ámbitos de investigación posibles desde la geografía.

• English

  During the transition from the 20th century to the 21st century the social institution of labor market has experimented important modifications in urban spaces as a consequence of the transformations occurred in different aspects of social life. Teleworking is a phenomenon that has developed during the second half of the twentieth century and has impacted the spatial organization of the urban labor markets. This study contains a discussion of theoretical and practical aspects of telework that are important for geographical research. In this context, urban mobility produced by home place-workplace interaction is an essential fact for the analysis; nonetheless technological base is added because it supports the different teleworking forms and the changes in the work organization patterns. An evaluation of advantages and disadvantages on the implementation of teleworking is made as well as a proposal for lines and areas of possible investigations with a geographical point of view.