Análisis territorial y SIG. Su impronta en el diseño y puesta en marcha de proyectos de cooperación para el desarrollo territorial. El caso de Guatemala

• Aldrey Vázquez, José Antonio ^[1] ; Rodríguez González, Román ^[1] ; Lebeau, Jean Roch ^[2]
  1. [1] Universidade de Santiago de Compostela

     Universidade de Santiago de Compostela

     Santiago de Compostela, España

     
  2. [2] Secretaría General de Planificación. Gobierno de Guatemala
• Localización: Semata: Ciencias sociais e humanidades, ISSN-e 2255-5978, ISSN 1137-9669, Nº. 27, 2015 (Ejemplar dedicado a: Sistemas de Información Geográfica, gestión del territorio y conocimiento histórico), págs. 115-137
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Territorial analysis and GIS. Its imprint on the design and implementation of cooperation projects in territorial development. The case of Guatemala
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En los países en desarrollo hay enormes disparidades sociales, económicas y territoriales que afectan directamente a la calidad de vida de sus habitantes y de su potencial de desarrollo. Entre estas dificultades destaca la falta de planificación territorial. Hasta hace unos años se carecía de cualquier tipo de política territorial, circunstancia que ha obstaculizado la implementación de procesos de desarrollo local destinadas a lograr una mejora integral de sus ciudadanos. El objetivo de este trabajo es presentar una metodología con una visión estratégica para un Sistema Municipal de Planificación, aplicado a Guatemala, donde es muy importante el uso de los Sistemas de Información Geográfica (SIG). Éste debe integrar diversos aspectos básicos: planificación territorial en el término municipal junto a un conjunto de propuestas sociales y económicas encaminadas a promover el desarrollo local. Esta metodología tiene como objetivo la creación de una guía para obtener un modelo territorial futuro, en el que se conjugan la planificación territorial y la socioeconómica a escala municipal.

  • English

    In developing countries there are enormous social, economic and territorial disparities which affect directly to the quality of life of its inhabitants and its development potential. Among these difficulties, a very significant one is the lack of culture planning. Until a few years ago, it lacked any kind of territorial politics; this hindered the implementation of local development processes aimed at achieving an integral improvement of their citizens. The aim of this work is to present a methodology with a strategic vision for a Municipal Planning System, applied to Guatemala, where the use of Geographic Information Systems (GIS) is very important. It should integrate various basic aspects: territorial planning in the municipal area and a set of social and economic proposals designed to promote local development. This methodology is aimed at creating a guide to obtain a future territorial model, which merges integrally the socio-economic planning at a municipal scale and may channel the local authorities’ action.