Imágenes de paz y de guerra: la reutilización de fotografías prebélicas en la prensa de la guerra civil española

• Autores: Javier Ortiz-Echagüe Trujillano
• Localización: El Argonauta español, ISSN-e 1765-2901, Nº. 12, 2015
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La historia de la fotografía ha sido estudiada habitualmente desde el enfoque de la historia del arte, que prima la autoría individual y la concepción de las imágenes como obras autónomas. Aquí se describen tres casos de circulación de imágenes en prensa y libros, desde los años veinte hasta la guerra civil española. Comprobar cómo la misma imagen funciona en distintos contextos muestra la vida que las imágenes fotográficas tienen en los medios de comunicación modernos. A partir de aquí, se plantea la necesidad de una historia de la fotografía desde los medios de difusión, que atienda a los usos sociales.

  • English

    The History of Photography has been often analyzed as part of Art History, focusing on values as individual authorship, or the conception of images as an autonomous work. This article describes three cases of circulation of images in press and books, from the 1920s decade to the Spanish Civil War. To verify how the very image can be understood in different contexts shows the life of photographs in the modern media, independently from its author's intentions. From this point of view, the article vindicates the necessity of a History of Photography focused on the media, focused on the analysis of the social uses of images.

  • français

    L'Histoire de la photographie a été étudiée généralement du même point de vue que l'Histoire de l'art qui privilégie le rôle de l'auteur et conçoit les images comme des objets autonomes. Cet article présente trois cas de circulation d'images dans la presse et les livres, entre les années vingt et la Guerre Civile espagnole. Vérifier comment la même illustration peut être interprétée de diverses manières dans des contextes différents montre la vie des photographies dans les médias contemporains, souvent indépendantes de la volonté de leur auteur. Dans cette perspective nous revendiquons une Histoire de la Photographie dans les médias qui prenne en compte son usage social.