Implementación de la técnica del hexafluoruro de azufre para cuantificar metano entérico en bovinos en Costa Rica

• Autores: Johnny Montenegro Ballestero, Eduardo Barrantes Guevara
• Localización: Revista de Ciencias Ambientales, ISSN 2215-3896, Vol. 50, Nº. 2, 2016, págs. 62-74
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Implementation of the Sulfur Hexafluoride Technique in Costa Rica to Quantify Enteric Methane in Cattle
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Con el objetivo de implementar por primera vez en Costa Rica la técnica del gas trazador hexafluoruro de azufre (SF6) para determinar la emisión de metano (CH4) entérico en bovinos que consumen una dieta basada en forrajes tropicales, se realizó este estudio en la Universidad Técnica Nacional, sede Atenas, de mayo a julio del 2013. Esta técnica permite capturar y almacenar, en un dispositivo colocado sobre el animal, una muestra del metano expedido. La implementación se realizó en dos fases: estabulación y pastoreo. En ambas se utilizaron novillas Jersey, que recibieron una etapa de adaptación previa a la fase de recolección de las muestras gaseosas. En estabulación la dieta estuvo compuesta por silopaca de transvala (Digitaria decumbens) y pasto Brachiaria brizantha; en la segunda fase pastorearon B. decumbens. Las tres especies tenían 35 días de rebrote y sin fertilización. La emisión diaria de metano por novilla en estabulación fue 147±7 g, y de 17,3±1,1 g kg-1 de masa seca (MS) consumida. En pastoreo se emitieron 141±16 g de CH4, y se estiman 16,1±1,1 g de CH4 kg-1 MS de pasto consumido. El factor de emisión (Pm: 4,9±0,3%) para la fase de pastoreo fue inferior al sugerido por el IPCC. Se concluye que la técnica es apropiada para ser utilizada en condiciones similares a las usadas en estos trabajos de investigación, y que con el cálculo de Pm es posible estimar, con baja incertidumbre, la emisión de metano entérico en bovinos. Esta que podría ser utilizada en los inventarios nacionales de gases con efecto invernadero para el sector pecuario de Costa Rica.

  • English

    In order to implement, for the first time in Costa Rica, the sulfur hexafluoride (SF6) tracer technique to determine the enteric methane (CH4)released by cattle consuming tropical forages, this study was carried out at the Universidad Tecnica Nacional, Atenas, from May to July 2013. This technique allows capturing and storing a sample of methane in a device placed over the animal. The implementation was done in two phases: confinement and grazing. In both phases, Jersey heifers were used. They were subjected to an adaptation phase prior to the collection of gas samples. Confinement diet consisted of transvala silopaca (Digitaria decumbens) and Brachiaria brizantha. In the second phase B. decumbens was grazed. The three species had 35 days of regrowth without fertilization. The daily emission of methane per heifer in confinement was 147±7 g, and 17.3±1.1 g kg-1 DM consumed. During the grazing phase, heifers released 141±16 g of CH4 d-1, and 16.1±1.1 g of CH4 kg-1 DM of consumed grass was estimated. The emission factor (Ym: 4.9 ± 0.3%) for the grazing phase was lower than that suggested by IPCC. It is concluded that this technique is suitable for use under similar conditions to those used in this research, and with the calculation of Ym it is possible to estimate with low uncertainty, the emission of enteric methane in cattle that should be used in the National Inventories Greenhouse Gases for the livestock sector in Costa Rica.