Las prácticas productivas tradicionales y sus características en el territorio de comunidad negra: caso río Bebará-Medio Atrato chocoano

• Autores: Lucía Mercedes De la Torre Urán
• Localización: Producción + Limpia, ISSN-e 1909-0455, Vol. 10, Nº. 2, 2015, págs. 127-134
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • As práticas produtivas tradicionais e suas características no território de comunidade negra: caso rio Bebará-Medio Atrato chocoano
  • Traditional production practices and their characteristics in an African-Colombian community: the case of Bebará, middle Atrato river, Chocó province
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En la concepción y aplicación de la producción más limpia está la inclusión de diversas formas de relacionarse con el territorio como espacio físico en el que se construye un espacio social. De ello trata el trabajo de investigación realizado en el río Bebará, afluente del río Atrato, en el departamento del Chocó-Colombia, en el cual se evidencia la relación que tiene en las prácticas productivas tradicionales la forma de ver, entender y aprehender el mundo en la comunidad negra, desde una conexión entre el ámbito económico y el mundo simbólico.

  • English

    In the conception and application of cleaner production, diverse ways to interact with the territory as a physical space in which a social space is built, are included. This is the subject of this research work, made in the Bebará river, an affluent of Atrato river in the Chocó province, Colombia. In it, the relation between traditional production practices and the ways to see, understand and apprehend the world of an African-Colombian community, is shown from a connection between the economic context and the symbolic world.

  • português

    Na concepção e aplicação da produção Más Limpia está a inclusão de diversas formas de se relacionar com o território como espaço físico no que se constrói um espaço social. Disso trata o trabalho de investigação realizado no rio Bebará, afluente do rio Atrato, no Departamento do Chocó-Colômbia, no qual se evidência a relação que tem nas práticas produtivas tradicionais a forma de ver, entender e aprender o mundo na comunidade negra, desde uma conexão entre o âmbito económico e o mundo simbólico.