Resumen de "El Pablote": una nueva mirada al primer corrido dedicado a un traficante de drogas
- español
Si bien la narcocultura se asocia con el México de finales del siglo xx e inicios del xxi, este fenómeno cultural tiene sus raíces en las primeras décadas del siglo xx. El presente ensayo explora los origines de la narcocultura haciendo una revisión del que probablemente sea el primer narcocorrido. “El Pablote”, fue grabado en 1931 y dedicado al narcotraficante de Ciudad Juárez Pablo González, conocido como Pablote así como el rey de la morfina en Ciudad Juárez.
- English
While drug trafficking culture or narcocultura is usually associated with end of 20th and early 21st century Mexico, this cultural phenomenon has its roots in the early 20th century. This essay explores the origins of narcocultura by revisiting what is probably the first narcocorrido, “El Pablote”. This ballad was recorded in 1931 and dedicated to notorious drug trafficker Pablo González known both as Big Pablo as well as Ciudad Juarez’ king of morphine.
- català
Si bé la narcocultura s’associa amb el Mèxic de finals del segle XX i inicis del XXI, aquest fenomen cultural té les seves arrels en les primeres dècades del segle XX. Aquest assaig explora els orígens de la narcocultura fent una revisió del que probablement és el primer narcocorrido. “El Pablote” va ser gravat en 1931 i dedicat al narcotraficant de Ciudad Juárez Pablo González, conegut com a Pablote així com el rei de la morfina a Ciudad Juárez.
