O jogo de vozes no texto de opinião e a constituição do ponto de vista

• Autores: Thiago Jorge Ferreira Santos
• Localización: Estudos Semióticos, ISSN-e 1980-4016, Vol. 8, Nº. 1, 2012, págs. 148-157
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • The play of voices in the opinion texts and the constitution of the point of view
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    This paper is the product of our Undergraduate Research, which aims to analyze the way in which writers, within their social places, build and defend their point of view in opinion texts, mobilizing structures of the language. For the analysis, we used the theoretical and methodological framework from Socio-discursive Interactionism (SDI) (Bronckart, 1999, 2003, 2004, 2006, 2008) called the “text layering", in which three layers are analyzed: the general structure of the text (the thematic content plan, the types of discourse and textual sequences), mechanisms of textualization (connection, nominal cohesion and verbal cohesion) and enunciative mechanisms (voice and modes). In this sense, this article aims to present the Socio-discursive interactionism approach to analyze two texts belonging to opinion article genre, articulating it with the construction of the point of view in these texts. The texts were extracted from the newspapers "Folha de S. Paulo" and "O Estado de S. Paulo". In order to that, first, we will present the definition of Socio-discursive interactionism within the general framework of social interactionism and the theses of the theory. After that, we will present the model of texts analysis and discursive analysis, emphasizing the way that the theory deals with the question of voices. Finally, we will analyze two texts in order to exemplify the reflections of Socio-discursive Interactionism for the treatment of voices.

  • português

    Este trabalho é produto de nossa pesquisa em Iniciação Científica, que teve como objetivo analisar a modo pelo qual articulistas, dentro de seus lugares sociais, constroem e defendem o seu ponto de vista em textos de opinião, mobilizando as estruturas da língua. Para a análise, utilizamos o quadro teórico-metodológico do Interacionismo Sociodiscursivo (ISD) (Bronckart, 1999, 2003, 2004, 2006, 2008), chamado de folhado textual, no qual, a partir do contexto de produção textual, três camadas são analisadas: a infraestrutura geral do texto (o plano global do conteúdo temático, os tipos de discurso e as sequências textuais), os mecanismos de textualização (conexão, coesão nominal e coesão verbal) e mecanismos enunciativos (vozes e modalizações). Nesse sentido, este artigo tem por objetivo apresentar a problemática das vozes no ISD para a análise de textos pertences ao gênero textual artigo de opinião, articulando-a com a construção do ponto de vista nestes textos. Os textos serão retirados dos jornais Folha de S. Paulo e O Estado de S. Paulo. Para isso, primeiramente, exporemos a definição do ISD no quadro mais geral do interacionismo social e suas teses centrais. Em seguida, apresentaremos o modelo de análise textual e discursiva do ISD para a análise textos, enfatizando o modo pelo qual a teoria trata a questão das vozes. Finalmente, analisaremos dois artigos de opinião de mesmo conteúdo temático, porém com pontos de vista distintos, para exemplificarmos a abordagem do Interacionismo Sociodiscursivo para o tratamento das vozes.