Resumen de La recepción crítica del estreno de Himmelweg, de Juan Mayorga, en Madrid
- español
Este trabajo presenta un recorrido por la recepción crítica de Himmelweg, obra del autor español Juan Mayorga que versa sobre el Holocausto judío. Tras su estreno en Málaga el año anterior, Himmelweg llegaba al teatro María Guerrero de Madrid en 2004. Tanto el propio texto como la puesta en escena despertaron opiniones encontradas en las críticas teatrales de la prensa madrileña. Este trabajo recoge esas posturas.
- English
This article proposes an overview of the critical reception of Himmelweg, a play on the Holoacaust by Spanish playwright Juan Mayorga. After having been premiered in Málaga the year before, Himmelweg was presented at the Madrid María Guerrero theatre in 2004. Both text and staging were subject to a bisected criticism in the Madrid press. This article summarizes these positions.
