Los infinitivos en el "Conjugationssystem" de Franz Bopp

• Autores: José Luis García Ramón
• Localización: Veleia: Revista de prehistoria, historia antigua, arqueología y filología clásicas, ISSN 0213-2095, Nº 33, 2016, págs. 65-82
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The infinitives in Franz Bopp's "Conjugationssystem"
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En el marco de la presentación de la conjugación verbal de cada una de las lenguas tratadas en su Conjugationssystem (sánscrito, griego, latín, persa medio y moderno y lenguas germánicas), Franz Bopp también se centra en las formas de infinitivo. En este artículo se presentan las ideas de Bopp sobre la morfosintaxis del infinitivo de las lenguas tratadas y se valora su aportación desde la óptica de lo que la Lingüística Indoeuropea permite asumir a día de hoy.

  • English

    A part of the analysis of the verbal conjugation in each of the languages considered (i.e. Sanskrit, Greek, Latin, Middle and Modern Persian and the Germanic languages) by Franz Bopp in his Conjugationssystem is the study of the infinitival forms. The present contribution sets forth Bopp's views, on the morphosyntax of the infinitives in the languages he deals with and evaluares his achievements from the point of view of current Indo-European linguistics.