El derecho de voto de las personas con discapacidad y, en especial, de las personas con discapacidad psíquica o intelectual en derecho internacional. Su recepción en España

• Pascual Planchuelo, Víctor Carlos ^[1]
  1. [1] Universidad Complutense de Madrid

     Universidad Complutense de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Revista Española de Discapacidad (REDIS), ISSN-e 2340-5104, Vol. 4, Nº. 2, 2016 (Ejemplar dedicado a: REVISTA ESPAÑOLA DE DISCAPACIDAD), págs. 101-122
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The right to vote of persons with disabilities and, specially, of persons with mental and intellectual disabilities in public international law. Its reception in Spain
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 10 Citas
• Resumen
  • español

    El presente estudio expone los diferentes tratados e instrumentos internacionales, de ámbito universal y regional, que protegen –directa o indirectamente- el derecho de participación política de las personas con discapacidad. En concreto, la Convención de Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (2006) supone un cambio de paradigma en el enfoque sobre la discapacidad, pues además de proclamar el derecho de participación política de todas las personas con discapacidad, reconoce su capacidad jurídica en igualdad de condiciones que el resto. La consecuencia de este análisis es que España debe garantizar el derecho de voto de todas las personas con discapacidad, con independencia del tipo de discapacidad (física, intelectual, psíquica o sensorial), siendo necesaria la adecuación de su legislación interna a las obligaciones internacionales contraídas, resultando por tanto obligatorio para las autoridades españolas la derogación o reforma del artículo 3 de la Ley Orgánica de Régimen Electoral General.

  • English

    This study describes the different international treaties and instruments, at universal and regional levels, that protect –directly or indirectly- the right to political participation and the right to vote of all persons with all kind of disabilities. Specifically, the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities (2006) brings a change in the framework on disability, by proclaiming their right to political participation, and recognizing their legal capacity in equal conditions to the rest of the people. The consequence of this analysis is that Spain must guarantee the right to vote of all persons with disabilities regardless the type of disability (physical, intellectual, mental o sensory), being necessary the adaptation of its domestic laws to international engagements and obligations; therefore, the Spanish authorities are obliged to remove or reform of the article 3 of Electoral General Organic Law.