Resumen de La valoración del paisaje en Unamuno: claves geográficas y dimensiones simbólicas
- español
Dentro del grupo de escritores españoles de la denominada generación del 98, interesados por el paisaje y sus relaciones con la identidad nacional, Miguel de Unamuno (1864-1936) ocupó un lugar destacado. Se acercó al paisaje a través de una extensa práctica excursionista, y ofreció de él en su obra imágenes muy valiosas, geográficamente solventes, explicativas y comprensivas al tiempo, con importantes dimensiones metafóricas y simbólicas, conectadas con su horizonte patriótico y nacional. Este artículo se dedica a considerar las características principales de esa visión del paisaje español de Unamuno.
- English
Within the group of Spanish writers of the so-called Generation of ‘98, all interested in the landscape and its relations with national identity, Miguel de Unamuno (1864-1936) occupied a prominent place. He approached the landscape through an extensive practice of excursions, and he offered in his work valuable images, geographically solvents, with explanation and understanding, and with important metaphorical and symbolic dimensions, connected with his patriotic and national horizon. This article considers the main features of this Unamuno’s Spanish landscape vision.
- français
Parmi le groupe des écrivains espagnols de la génération connue comme de 98, tous préoccupés par le paysage et ses relations avec l’identité nationale, Miguel de Unamuno (1864-1936) occupe une place prépondérante. Il s’est approché du paysage à travers une vaste pratique de randonneur, et il fournit des images de paysage de grande valeur, géographiquement bien fondées, et simultanément explicatives et compréhensives, et avec des dimensions métaphoriques et symboliques importantes, liées à son horizon patriotique et nationale. Cet article est consacré à l’examen des principales caractéristiques de cette vision du paysage espagnol d’Unamuno.
