Un mode d'emploi créé en japonais et mal traduit, une fiche avec de trop nombreux schémas et pas d'explications, un texte alambiqué avec des impropriétés grammaticales : qui n'a pas un jour pesté, en attrapant des maux de tête, à la lecture d'une notice ou brochure accompagnant un produit blanc ou brun que présentent nos magasins et que vantent nos publicités. Il y a quelque chose à faire en matière de communication technique. Eh bien, cela se fait, explique Louis Timbal-Duclaux, et ainsi sommes-nous rassérénés.
© 2001-2025 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados