Estrategias de defensa: Tres temas recurrentes en los textos de niemeyer en la revista módulo

• Autores: Mario Guidoux Gonzaga
• Localización: Arquitecturas del Sur, ISSN 0716-2677, ISSN-e 0719-6466, Vol. 34, Nº. 50 (Diciembre), 2016 (Ejemplar dedicado a: ARQUITECTURA PUBLICADA), págs. 52-61
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Defense strategies: Three recurrent themes in niemeyer’s texts published in the magazine módulo
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Esta investigación trata sobre los textos publicados por Oscar Niemeyer en Módulo, una revista editada por el mismo arquitecto que circuló entre 1955 y 1989. La lectura de estos textos reveló tres temas recurrentes: el primero, presen- te incluso en la primera edición, trata de las respuestas a la crítica internacional; el segundo, que apareció por vez inicial en 1955 pero tuvo mayor notoriedad a partir de 1975, revela a un Niemeyer preocupado con el legado que su obra podía dejar para futuras generaciones de arquitectos; y el último, desarrollado en la última década de la revista, muestra un cambio en el discurso, en la medida en que adopta un tono menos didáctico en la explicación de sus proyectos e intenta destacar la relevancia de su figura, aun en los nuevos contextos. El análisis de estos documentos y la identificación con dichos temas evidencian las inquietudes del arquitecto sobre su práctica profesional y el uso de la revista para defenderlas. 

  • English

    This research deals with the texts published by Oscar Niemeyer in Módulo, a magazine edited by the architect himself, which was in circulation between 1955 and 1989. The reading of these texts revealed three recurrent the- mes: the first, present even in the first issue, has to do with the response to international criticism; the second, which initially appeared during the magazine ́s first year but gained greater notoriety after 1975, reveals a Niemeyer concerned with the legacy his work could leave for future generations of architects; and the last, evident in the last decade of the magazine, shows a change in discourse, which takes on a less didactic tone when explaining his projects and attempts to highlight his relevance, even in new contexts. The analysis of these documents and the identification of said themes demonstrate Niemeyer ́s concerns regarding his professional life and how he used the magazine to defend his work.