Resumen de La reorganización de la comunidad de ciudad y tierra de Segovia durante la Edad Moderna. Las ventas de lugares en el siglo XVII
- español
El trabajo que se presenta a continuación tiene como pretensión el estudio y análisis de las enajenaciones de tipo jurisdiccional, conocidas también como ventas de vasallos, acontecidas en el siglo XVII en dicha Comunidad, entendiendo por jurisdicción la facultad otorgada por la Corona hasta comienzos del siglo XIX para gobernar en una circunscripción determinada, lo que no significaba que el señorío obtenido se tradujese, a diferencia de los solariegos, en la propiedad de la tierra; sino en la percepción de algunas rentas; y sobre todo, la potestad de juzgar. Tras una introducción y el estado de la cuestión, se pasa a detallar las principales fases de la dinámica de enajenaciones, para continuar con los conflictos y reclamaciones que tuvieron lugar, culminando con un apartado de conclusiones sobre lo que representó este proceso en el devenir del funcionamiento institucional de la Comunidad.
- English
This research tries to study and analyze the jurisdictional exemptions, known as sales of subjects, occurred throughout seventeenth centuries in Segovia, understanding by jurisdiction the power awarded by the monarchs, until the beginning of nineteenth century, to rule a certain territorial district. But that not meant that the received jurisdiction was, on the contrary of lay’s jurisdiction, to get land’s property, but some income receipts and above all, the power to put on trial. After an introduction and the current status of the issue, follow the main phases of exemption’s dynamic, carrying on with disputes and complaints happened, and concluding with a part about what the process implied in the development of Segovia’s institutional running.
