Resumen de Contenido y aplicación de los derechos de la naturaleza
- español
La Constitución de la República del Ecuador de 2008 ha consagrado derechos a favor de la naturaleza, incluyendo una reserva constitucional para su creación. Durante estos años estos derechos han sido mejor definidos por la legislación y por la jurisprudencia, según se muestra en la presente investigación.
Desde el año 2008 se han presentado varias acciones de protección y medidas cautelares constitucionales a fin de hacer efectivos estos derechos. Tales procesos han terminado con decisiones jurisdiccionales que, buscando garantizar el derecho de la naturaleza a la conservación integral y los derechos de las comunidades afectadas, han dictaminado la suspensión de obras y la obtención de los permisos ambientales correspondientes por parte del Estado para no generar impactos ambientales. Además han aplicado el principio precautorio, han suspendido actividades aunque no haya evidencia científica de daño, y se ha ponderado derechos para permitir la limitación del derecho a la propiedad privada, a fin de que se realicen tareas de remediación de un evento ambiental y se logre garantizar el derecho de la naturaleza a la restauración.
- English
The Constitution of the Republic of Ecuador of 2008 has established rights in favor of the nature, including constitutional reserves for its creation. During these years, these rights have been better defined by legislation and jurisprudence, as it is shown in the present investigation.
In this way, there have been several constitutional protection actions to enforce these rights and specially for guarantee the right of nature and its integral conservation, the suspension of works had already been stopped temporary before obtain the environmental permits from the government in order to generate environmental impacts. Judges have applied the precautionary principle and activities, have suspended some works, in spite of lack of scientific evidence; and rights have been weighted in order to allow restriction to private property, so that remediation tasks are performed an environmental event is achieved and to guarantee the right of nature restoration.
