Los derechos humanos y el magisterio de la Iglesia durante la gran guerra del siglo XX

• Autores: Juan David Velásquez Monsalve
• Localización: Cuestiones teológicas, ISSN 0120-131X, Vol. 43, Nº. 99, 2016, págs. 109-131
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Os direitos humanos e o magistério da Igreja durante a grande guerra do Século XX
  • Human Rights and the Magisterium of Catholic Church During the Great War of the Twentieth-Century
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En los últimos dos años hemos conmemorado varios acontecimientos importantes que marcaron la historia contemporánea: en el año 2014, el centenario del inicio de la Primera Guerra Mundial; en el 2015, los setenta años de la finalización de la Segunda Guerra Mundial; también recordamos con escozor el descubrimiento de los campos de concentración nazis. En este artículo nos ocuparemos de reflexionar acerca del pensamiento de los Sumos Pontífices de la Iglesia Católica durante los años de las Guerras Mundiales, que algunos autores han catalogado con acierto como la Gran Guerra del siglo XX. Después de estudiar diversos documentos expedí dos por los Papas de estos años (cartas encíclicas, declaraciones, discursos y radiomensajes) se puede llegar a la conclusión de que en el pensamiento de Benedicto XV, Pio XI y Pio XII existió una gran preocupación por la defensa de los Derechos Humanos, la cual no solo se limitó a promulgar una teoría acerca de los Derechos y su fundamento, sino que se plasmó en una férrea defensa del ser humano y de su dignidad, denunciando con valor los atentados contra los Derechos Humanos que cometían las ideologías, comprometiéndose con la búsqueda de la paz mundial y protegiendo a los débiles y perseguidos injustamente por dichos regímenes.

  • English

    During the last two years we have commemorated several significant events that left a mark in Contemporary History: in 2014, the First World War Centenary; in 2015, the 70th anniversary of the End of World War II; and also the anniversary of the discovery of the Nazi Concentration Camps. The purpose of the article is to review the thought of the Popes during the years in which the World Wars took place. After reviewing different documents produced by the Popes during those years (e.g., encyclicals, statements, speeches and radio broadcasts), it is concluded that the thought of Benedict XV, Pius XI and Pius XII was characterized by a concern for the protection of Human Rights. Such concern was not only limited to a theoretical reflection about the Rights and their grounds, but also was reflected in a fierce defense of human beings and their dignity, by expressing complaints about the violation of Human Rights committed by ideologies, a commitment to achieve World Peace, and by protecting those who were unfairly persecuted by political regimes.

  • português

    Nos últimos dois anos comemoramos vários acontecimentos importantes que marcaram a história contemporânea: em 2014, o centenário do início da Primeira Guerra Mundial; em 2015, os setenta anos do término da Segunda Guerra Mundial; também recordamos com desagrado o descobrimento dos campos de concentração nazistas. Neste artigo trataremos de refletir sobre o pensamento dos Sumos Pontífices da Igreja Católica durante os anos das Guerras Mundiais, que alguns autores catalogaram com acerto como a Grande Guerra do século XX. Depois de estudar diversos documentos expedidos pelos Papas destes anos (cartas encíclicas, declarações, discursos e radio-mensagens), pode-se chegar à conclusão de que no pensamento de Bento XV, Pío XI e Pío XII existiu uma grande preocupação pela defesa dos Direitos Humanos, a qual não só se limitou a promulgar uma teoria acerca dos Direitos e seu fundamento, mas que se plasmou em uma férrea defesa do ser humano e sua dignidade, denunciando com coragem os atentados contra os Direitos Humanos que cometiam as ideologias, comprometendo-se com a busca da paz mundial e protegendo os débeis e perseguidos injustamente por tais regimes.