Resumen de Análise de riscos e gestão de crises.: O exemplo dos incêndios florestais.
- português
A análise dos riscos e a gestão das crises tem ganho importância crescente, sobretudo a partir do final do último quartel do século passado, com o objectivo de dar uma resposta imediata e eficaz aos desastres, sejam acidentes graves, catástrofes ou calamidades, que, entretanto, passaram a ocorrer com maior frequência ou, talvez melhor, passaram a ser objecto de muito maior divulgação mediática. Deste modo, depois duma breve análise aos elementos intervenientes no risco de eclosão de fogo florestal, proceder-se-á à avaliação de alguns dos elementos que mais contribuem para o perigo de incêndio. Segue-se uma parte dedicada à gestão das crises, começando por indicar os pilares de sustentação, ou seja, os principais elementos a ter em consideração na gestão de crises, dando-se maior enfâse aos aspectos relacionados com os incêndios florestais, por serem o exemplo de aplicação prática.
- English
The analysis of risk and crisis management has been of growing importance, specially beginning in the closing years of the Iast quarter century. The objective has been to respond quietly and efficiently to disasters, whether they are grave accidents, catastrophes or calamities, which seem to occur more frequently or perhaps only appear so due to greater media coverage. Therefore, after a brief analysis of the intervening elements in the emergence of forest fires, we will proceed to evaluate some of the factors which contribute to the danger of fire. The following part concerns crisis management, beginning with the principal elements held in consideration for crisis management, emphasizing aspects related to forest fires as an example of pratical application.
