Resumen de Escrita literária moçambicana e saberes endógenos

Terezinha Taborda

• English

  This study analyzes the enunciative construction in the short story “As cicatrizes do amor”, by Paulina Chiziane (2007), exploring how the subjectivity of a storyteller enunciates itself demarcating the presence of an "African gnosis" (MUDIMBE, 2013) in the literary writing. The text seeks to show how the writer, by this narrative strategy, establishes an ethical commitment reasoned in the possibility of coexistence with the endogenous knowledge, thus, "the knowledges and know-how of contemporary Africa" defended by Obare Bagodo. (2014).---DOI: http://dx.doi.org/10.21881/abriluff.2016n17a380

• português

  Este estudo analisa a construção enunciativa em “As cicatrizes do amor”, de Paulina Chiziane (2007), evidenciando como a subjetividade de uma contadora de histórias se enuncia demarcando a presença de uma “gnose africana” (MUDIMBE, 2013) na escrita literária. Procura-se mostrar como a escritora moçambicana, por meio dessa estratégia narrativa, estabelece um comprometimento ético fundamentado na possibilidade de convivência com os saberes endógenos, ou seja, “os saberes e os saberes-fazer da África contemporânea” defendidos por Obarè Bagodo (2014).---DOI: http://dx.doi.org/10.21881/abriluff.2016n17a380