Resumen de Testosterona y antígeno prostático específico en pacientes con disfunción eréctil

Carlos Pérez Martínez, Ana Puigvert Martínez, Irma Beatriz Vargas Díaz, Martín Cisneros Castolo

• español

  Introducción Los valores séricos del antígeno prostático específico (PSA [prostatic specific antigen]) son modificados por la edad. Por otro lado, los valores de testosterona total (T) se relacionan con la disfunción eréctil (DE) y con la edad. Finalmente, no hay reportes locales en relación con los valores de PSA, T y edad en pacientes con DE.

  Objetivo Reportar la relación entre los valores séricos de PSA, T yedad en pacientes con DE en Ciudad Delicias, Chihuahua (México).

  Pacientes y método Se revisaron 192 expedientes de pacientes con DE, sólo 85 casos tuvieron la información requerida y se clasificaron: grupo hipogonadal (GH), 19 pacientes con valores de T ≤ 300 ng/dl, y grupo eugonadal (GN), 66 casos con valores de T > 300 ng/dl. En ambos grupos se estudiaron las variables edad, T y PSA, usando una base de datos Excel y se analizó mediante el software estadístico comercial SPSS 10.0 con un intervalo de confianza del 95%.

  Resultados El GH comprendió el 28,8% de casos, la media de la edad fue de 49,2 años ± 13,2 (media ± DS) y rango 21-69; el GN comprendió el 71,2%, la media de la edad fue de 45,6 ± 13,2 y rango 19-80. La media del valor sérico de T fue: GH 226,6 ng/dl ± 64.2 y rango 38-300; GN 521,3 ng/dl ± 185,9 y rango 301-1.270. La media del PSA fue: GH 4,7 ng/ml ± 10,11 y rango 0,40-34,6; GN 1,3 ng/ml ± 1,13 y rango 0,2-7,9.

  Conclusiones La diferencia del valor sérico de T entre los 2 grupos fue estadísticamente significativa (p = 0,000 mediante el test de Wilcoxon). En esta serie no se encontró diferencia estadísticamente significativa en la media de edad entre ambos grupos (p = 0,14 por ANOVA). Es importante observar mayor valor de la media del PSA en el GH (4,7 ng/ml) que en el GN (1,3 ng/ml) (p = 0.032 por el test de la χ2). Esta diferencia se hace mayor cuando se ajusta la edad (p = 0,027 por el test de la rho de Spearman). Lo anterior confirma los reportes previos que relacionan al hipogonadismo de inicio tardío con mayor probabilidad de cáncer de próstata, sugiriendo la necesidad de hacer mayores esfuerzos para descubrir esta enfermedad antes de la terapia de reemplazo hormonal.

• English

  Introduction Prostatic Specific Antigen (PSA) levels are modify by the age. Testosterona (T) levels change with aging. No regional reports are available regarding the T levels, PSA and age in patients with Erectile Dysfunction (ED).

  Objective To find the correlation between PSA, T serum levels and Age in patients with complains of ED in Chihuahua (Mexico).

  Patients and method 192 files were reviewed, only 85 patients with ED complains had the information required, and were classified in two groups: hypogonadic Group (GH): nineteen patients with T level ≤ 300 ng/dl. Eugonadal Group (GN): sixty six patients with t level > 300 ng/dl. The data collected were age, total T and total PSA, using an Excel data base and analyzed using SPSS 10.0 statistic software with 95% CI.

  Results The mean age of patients was: GH 49.2 years SD 13.2 (range 21-69); GN 45.6 years SD 13.2 (range, 19-80). The mean T level was: GH 226.6 ng/dl SD 64.2 (range, 38-300); GN 521.3 ng/dl SD 185.9 (range, 301-1270). The mean PSA was: GH 4.7 ng/ml SD 10.11 (range, 0.40-34.6); GN 1.3 ng/ml SD 1.13 (range, 0.2-7.9).

  Conclusions The difference of T levels between 2 groups was statistically significant (p = 0.000 by Wilcoxon test). In this series no statistically significant difference was find in the mean age of patients between both groups (p = 0.14 by ANOVA). It is relevant to see highest PSA levels (4.7 ng/ml) in the GH than PSA levels of GN (1.3 ng/ml) p = 0.032 by χ2 test. Strong statistically significant difference was find in PSA between two groups, after adjusting the Age (p = 0.027 by Spearman's rho Test). We are confirming the previous reports connecting hypogonadism with the probability of prostate cancer, also suggesting stronger efforts for discover this disease before hormonal replacement therapy.