Resumen de El registro material del colmenar ibérico de la Fonteta Ràquia (Riba-Roja, València)

David Quixal Santos, Paula Jardón Giner

• español

  La excavación arqueológica en 2008 del yacimiento de la Fonteta Ràquia (Riba-Roja del Túria, València) permitió documentar un pequeño asentamiento rural de la Edetania, territorio de la antigua ciudad ibérica de Edeta / Tossal de Sant Miquel (Llíria, València). El núcleo estuvo ocupado entre finales del s. V a.C. y finales del III / comienzos del II a.C. Destaca, por encima de todo, por una gran especialización en apicultura, tal y como demuestra el hallazgo de miles de fragmentos de aproximadamente 200 colmenas cerámicas, superando con creces los registros precedentes de este tipo de actividad en Iberia y el Mediterráneo en general.

• English

  The archaeological excavation of the site in Fonteta Ràquia (Riba-Roja del Túria, Valencia) documented a small rural settlement from the Edetania, the territory where the ancient Iberian city of Edeta / Tossal de Sant Miquel (Llíria, Valencia) was located. The site was occupied between the end of the 5th century BC and the end of the 3rd / beginning of the 2nd century B. It stands out, especially, for a high specialization in beekeeping, as evidenced by the discovery of thousands of fragments from about 200 pottery beehives, exceeding by far the previous records of this type of activity in Iberia and the Mediterranean Sea in general.