Resumen de Haploidização

Rosália Sá, Mario Sousa, Nieves Cremades, Cláudia Alves, Maria João Pinho, Joaquina Silva, Alberto Barros

• English

  Haploidization is the artificial induction of meiosis in somatic cells. This new technology has been developed to offer infertile patients an alternative to gamete donation by means of the artificial construction of patient gametes. It is intended to be used by the infertile patients with absent gonads, or with gonadal dysfunction that prevents the formation of mature gametes or whose gametes present severe structural⧸genetic abnormalities. We made a complete bibliography review and present our experimental data. In this technology, donor oocytes are first enucleated and then nuclear transfer is performed using G1⧸G0 adult diploid somatic cells of the patient. Avoiding cytokinesis inhibition (as used in cloning), constructs are then activated for the induction of a premature chromosome division. This is expected as the genetic material has been induced to prematurely condense by exposure to activated MPF present in the ooplasm. Although promising, this technology still allows a low rate (9%) of induced meiosis with a correct chromosome segregation.

• português

  A haploidização é a indução artificial da meiose em células somáticas adultas. Esta nova tecnologia foi desenvolvida no sentido de se criar gâmetas artificiais para oferecer uma alternativa à doação de gâmetas. Destina-se aos pacientes inférteis com ausência de gónadas, ou com patologia gonádica que impede a produção de gâmetas ou cujos gâmetas apresentam anomalias estruturais e⧸ou genéticas. Neste artigo, revemos toda a bibliografia existente e apresentamos os resultados experimentais do nosso grupo. Nesta tecnologia, efectua-se uma enucleação de ovócitos dadores, seguindo-se uma transferência nuclear de uma célula diplóide do paciente, em fase G1⧸G0, para os ooplastos. Em condições de não inibição da citocinese (o oposto da clonagem), activa-se de seguida os constructos e espera-se que o material genético seja induzido a sofrer uma separação prematura dos cromossomas. Esta separação é esperada uma vez que se induziu uma condensação prematura do material genético ao expô-lo à acção do MPF activado presente no ooplasma. Em conclusão, apesar de promissora, a tecnologia ainda apresenta uma taxa muito baixa de meiose induzida sem erros de segregação (9%).