Informe de caso sobre el síndrome del túnel del carpo.

• Arantxa Vázquez Mayor ^[1]
  1. [1] l Instituto de Rehabilitación Funcional de La Sa
• Localización: Revista electrónica de terapia ocupacional Galicia, TOG, ISSN-e 1885-527X, Vol. 13, Nº. 24 (Diciembre), 2016
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Case report on the syndrome carpal tunnel.
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Introducción: los principales síntomas que presentaba el paciente son parestesias en la zona del territorio de inervación del nervio mediano en la cara palmar de la mano izquierda, y una disminución de fuerza de agarre.

    Además el paciente refería dolor hacia la zona del epicóndilo.

    Los principales hallazgos clínicos eran la disminución de la sensibilidad en las zonas de inervación del territorio del nervio mediano y cubital, una disminución de la fuerza de agarre para dicha mano. Dolor en la zona lateral del brazo que se extendía hacia el epicóndilo. Dificultad para la realización de las AVD que requieran de maniobras de repetición, así como para levantar objetos pesados de gran resistencia por parte del brazo en la ejecución de la actividad.

    Método: para la recogida de datos se tuvieron en cuenta varios test ortopédicos para la evaluación del nervio mediano y cubital, además de la cumplimentación por parte del paciente de cuestionario DASH.

    Se pautó un plan de intervención con terapia manual para tratar la zona del carpo con deslizamientos entre los huesos, además de tratar en la región del codo con deslizamientos laterales. Se pautó un plan de ejercicio terapéutico para tratar la problemática, además de una férula de reposo nocturno para la mano.

    Conclusión: los resultados fueron positivos, obteniendo un mejor resultado para la sensibilidad y la fuerza de agarre de la mano, el dolor en el codo disminuyó, por lo que se apreció una mejora en la realización de las actividades de la vida diaria

  • English

    Introduction: the main symptoms presented by the patient are paresthesias in the territory of innervation of the median nerve in the volar aspect of the left hand as well as a decrease in grip strength in that hand. Furthermore, the patient complained of pain to the area of the epicondyle.

    The main clinical findings were decreased sensitivity in areas of innervation of the territory of the median and ulnar nerve, decreased grip strength for that hand. Pain in the lateral arm extending towards the epicondyle. Difficulty performing ADV maneuvers that require repetition, as well as heavy lifting high resistance arm in the execution of the activity.

    Methods: for data collection took into account various orthopedic test for the evaluation of the median nerve and ulnar addition to filling by the patient DASH questionnaire.

    an intervention plan with manual therapy was prescribed to treat carpal area with slides between bones, in addition to treating the elbow with lateral slides. therapeutic exercise plan to treat the problem was prescribed, along with a night splint for hand rest.

    Results: the results were positive, obtaining a better result for sensitivity and grip strength of the hand, elbow pain decreased, so that an improvement was observed in performing activities of daily living.