Resumen de La parabola del sovraffollamento carcerario e i suoi insegnamenti costituzionalistici
- English
Three years after the pilot judgment Torreggiani v. Italy, the European Council has promoted the legislative and administrative measures introduced in the Italian judicial system in order to solve the serious problem of prison overcrowding. The whole sequence of events is interpreted according to the constitutional law, highlighting its problems and explaining the trial choices made in Strasbourg.
- italiano
Il Consiglio d'Europa - a tre anni dalla sentenza-pilota Torreggiani c. Italia - ha promosso le misure legislative e amministrative introdotte nel nostro ordinamento a rimedio di un sovraffollamento carcerario strutturale e sistemico. Rileggendo le tappe dell'intera vicenda con gli occhiali del costituzionalista, vengono evidenziate le criticità ordinamentali tuttora presenti e spiegate - in chiave di politica del diritto - le scelte processuali e di merito compiute a Strasburgo. Fa da sfondo all'indagine l'acquisita consapevolezza del sovraffollamento carcerario quale problema di diritto costituzionale, per la sua attitudine a stravolgere i connotati costituzionalmente inderogabili dell'esecuzione penale.
