Las eurociudades rayanas: Tui / Valença, Verín / Chaves, Badajoz / Elvas, Ayamonte / Sto. Antonio Vilareal

• Autores: Julio López-Davalillo Larrea
• Localización: Espacio, tiempo y forma. Serie VI, Geografía, ISSN 1130-2968, Tomo 8-9, 2015-2016, págs. 131-167
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The ecocities bordering: Tui / Valença, Verín / Chaves, Badajoz / Elvas, Ayamonte / Sto. Antonio Vilareal
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    A la consideración de la frontera hispano-portuguesa –la raya- sólo como un aislado páramo demográfico, que en verdad lo ha sido, hay que contraponer todo un secular mundo de sutiles e intensas relaciones transfronterizas entre los municipios y núcleos de población de los más de 1200 km de frontera común entre España y Portugal. Aunque aún hoy en día el entorno rayano siga siendo una de las zonas menos desarrolladas de la Unión Europea (UE), ha sido precisamente la UE, a través de su política de inversiones derivada de su Política Regional, quien ha impulsado la creación de entidades transfronterizas de diversa entidad –regionales y municipales-. Una de estas iniciativas la constituyen las denominadas eurociudades, integradas por dos o más ciudades fronterizas de dos estados de la UE. Entre España y Portugal se han formado cuatro en la última década. Las cuatro eurociudades rayanas nacieron inicialmente mediante acuerdos entre municipios próximos, vinculados históricamente aunque pertenecientes a los dos estados ibéricos. En principio se basa en compartir recursos y sinergias para la promoción conjunta, pero con vocación, a largo plazo según proclaman sus responsables, de convertirse en una sola ciudad con un solo gobierno municipal.

  • English

    The Hispano-Portuguese border - referred to as «la Raya» in Spanish- has been usually considered as a demographical isolated paramo. Nevertheless, you must weigh against this reality that the 1200 km borderline is also as secular world of subtle and powerful cross-border relationships between cities. Nowadays, the Raya is one of less developed region of the European Community. For this reason, the EC, through European Regional Development Fund, is encouraging the foundation of several border-cross entities (regional and municipal). This cooperation may take the form of Eurocities formed by a couple or more European State borderline cities. In the past decade, four Eurocities have been created between Spain and Portugal, being born initially with agreements between close cities, with historical links but each one in a different country. At the beginning, the idea was making partnerships, synergies and sharing resources, and in the long-term, as decision makers claimed, turns into a whole city with only one City Government.