Resumen de La necrópolis ibérica de El Carnoso, Andilla: (la Serranía, Valencia)
Ana Sabater Pérez, Juan José Ruiz López, Josep María Burriel Alberich, Matías Calvo Gálvez
- español
El presente artículo da cuenta de las excavaciones efectuadas en el sector norte de la necrópolis ibérica del conjunto arqueológico de El Carnoso de Andilla (Valencia). Necrópolis que estuvo en funcionamiento como mínimo durante el s. V a.C. y que hasta la fecha presenta dos modalidades de sepulturas: cubrición tumular y cremación en hoyo. Desafortunadamente las dos estructuras tumulares documentadas fueron expoliadas en el s. XVI, lo que supuso la pérdida de la valiosísima información arqueológica que hubieran proporcionado los ajuares asociados. Tras la excavación efectuada, la necrópolis ha sido vallada y las estructuras consolidadas.
- English
This article discusses about excavations that have taken place in the Northern Area of an Iberian Necropolis. This Archaeological site isknown as “El Carnoso de Andilla (Valencia)”. It was in operation at least during the 5th century B.C. So far, it shows two burial modes:tumular coverage and cremation hole. Unfortunately, the two documented structures were probably despoiled in the 16th century, this means the valuable loss of archaeological information that funerary offerings may have provided. Following the excavation, the area was fenced and structures were consolidated.
