Resumen de Els jaciments de l’estació de la LAV a la Sagrera i el de l’Hospital de la Santa Creu i Sant Pau: aproximació a l’estudi de l’evolució del poblament rural d’època ibèrica al Pla de Barcelona
Isabel Pereira Hernández, Conxita Ferrer Àlvarez, Francesc Antequera Devesa
- español
En el Pla de Barcelona se documenta en época ibérica una alta densidad de yacimientos de carácter rural (siglos IV-I a.C.). A partir de los datos extraídos de excavaciones recientes, intentaremos describir la variedad de este tipo de población, expondremos su importante función económica y mostraremos la continuidad del fenómeno hasta época romana.
- English
In the Barcelona Plain, during the Iberian period, a high density of rural settlements (4th-1 st century BC) is documented. Based on data from recent excavations, we will endeavour to describe the variety of these kinds of settlement, set out their important economic function and show the continuity of the phenomenon until Roman times.
- français
À l’époque ibérique, on constate, dans la plaine de Barcelone, une forte densité de gisements à caractère rural (du IVe au 1er siècle av. J.-C.). À partir de données provenant de fouilles récentes, nous essayerons de décrire la variété de ce type de peuplement, d’en présenter l’importante fonction économique et de montrer la continuité du phénornène jusqu’à l’époque romaine.
- català
En el Pla de Barcelona es documenta, en època ibérica, una alta densitat de jaciments de carácter rural (segles IV-I aC). A partir de dades provinents d’excavacions recents, intentarem descriure la varietat d’aquest tipus de poblament, exposar-ne la important funció econòmica i mostrar la continuïtat del fenomen fins a època romana.
