Resumen de Fragmentos de la metáfora orgánica en el pensamiento político moderno
- español
El artículo analiza la supervivencia de la metáfora orgánica en los inicios de la Modernidad, en contra de la tesis planteada por Norberto Bobbio según la cual el organicismo desaparece con la Modernidad. A partir del pensamiento de Hobbes, Rousseau, Beccaria y Sieyès, se demuestra errónea esta tesis y se muestra la vinculación entre la vieja metáfora y el moderno paradigma inmunitario.
- English
The article analyzes the survival of the organic metaphor in the beginning of Modernity, against the Bobbio’thesis: the organicism disappears with Modernity. From the thought of Hobbes, Rousseau, Beccaria and Sieyès, we show the connection between the old metaphor and the modern immune paradigm.
