Resumen de Investigación, región y dependencia
- español
La producción del conocimiento científico está condicionada por el entorno y se encuentra inmersa en el campo social y sus conflictos. Parece desvirtuada la idea de que este conocimiento sea aséptico e independiente de la sociedad que lo sustenta. Sin embargo, persiste esta última idea en ciertos círculos. Por lo tanto, las políticas que encauzan el conocimiento científico generan posiciones a menudo antagónicas sobre el quehacer y sobre la forma de hacer comunidad científica. Se esperaría que en Colombia esas políticas fueran pertinentes con el contexto y que el organismo rector, Colciencias, actué en concordancia con este principio.
- English
The production of scientific knowledge is conditioned by the environment and is immersed in the social field and its conflicts. The idea that this knowledge is aseptic and independent of the society that supports it seems to be distorted. However, this last idea persists in certain circles. Therefore, policies that channel scientific knowledge generate often antagonistic positions on the task and on how to make scientific community. It would be expected that in Colombia these policies would be relevant to the context and that the lead agency, Colciencias, acted in accordance with this principle.
