Resumen de Comunicación política en la red social Facebook: segmento rusoparlante

Maria Pilgun, G. Gradoselskaya

• español

  Desde que las redes sociales se está utilizando cada vez más con fines políticos el análisis de los procesos comunicativos en las comunidades activas políticamente en el ámbito virtual ha adquirido hoy día mucha importancia. El presente artículo expone el análisis de las características de la comunicación política en el segmento rusohablante de la red social Facebook. El material del estudio fue aportado por los grupos políticamente activos (N 200) y sus actores (N 291) durante la temporada de enero-mayo 2014. En la investigación fue aplicado el análisis interdisciplinar. Durante el estudio fueron clasificados los usuarios de Facebook: identificados los clústeres (oficiales y gubernamentales, de grupos de oposición y nacionalistas), descritos distintos tipos de actores según su actividad en la red (proyectores del especio mediático, manipuladores, grafómanos y autores de clústeres locales), al igual que ha sido analizado su comportamiento comunicativo y lingüístico. Se ha podido comprobar que dentro de las comunidades políticas presentes en Facebook y detectadas mediante el análisis clúster formal van formándose identidades virtuales propias. Éstas están dotadas de una división clara de funciones y destacan por su comportamiento comunicativo y lingüístico diferente juzgando por las herramientas comunicativas, estrategias o tácticas lingüísticas y los recursos retóricos multimedia en la web elegidos por sus actores.

• English

  Features of political communication in Russian-speaking segment of the Facebook network are analyzed in the article. Research scope consisted from politically active groups (N 200) and actors (N 291) for the period of January-May, 2014. The research methodology included interdisciplinary analysis. Actors were classified by politic opinions into mainstream, oppositional and nationalist clusters. Following types of the actors were identified based on network activity: designers of communication space, manipulators, graphomaniacs and local cluster authors. Communicative and speech behavior of the actors was also analyzed. Using formal cluster analysis it was shown that specific virtual identities are shaped in Facebook political communities. Virtual identities demonstrate distinguished communicative and speech behavior using different speech strategy and tactics and multimedia rhetorical resources. Today the analysis of communication processes in politically active communities in the network environment is of great importance as the virtual sphere becomes more and more significant for achieve of various political aims both in Russia and around the world.