Resumen de “Sunburn art”, ¿arte en la piel o moda peligrosa?

Luis Arantón Areosa, José María Rumbo Prieto

• español

  Se describe el fenómeno “Sunburn Art”, una moda surgida en Estados Unidos, que consiste en broncearse el cuerpo tapando diversas zonas con dispositivos o bloqueadores solares, para formar figuras y marcas en la piel, dando lugar a los denominados “tatuajes solares”, o “arte creado con quemadura solar”. Como profesionales de la salud debemos informar a la población de que su práctica es una técnica peligrosa y arriesgada para la salud, porque incita a desarrollar lesiones derivadas de exposición al sol sin la protección adecuada, aumentando así el riesgo del cáncer cutáneo, entre otras alteraciones fotodérmicas.

• English

  Is described the phenomenon of “Sunburn Art”, a fashion that emerged in the United States, which consists in suntan the body by covering various areas with devices or suns blockers, to form figures and marks on the skin, giving rise to the socalled “suntattoos”, or “art created with sunburn”.

  The health professionals must inform people that their practice is a dangerous and risky technique for health, because it encourages the development of injuries derived from exposure to the sun without adequate protection, thus increasing the risk of skin cancer, among other alterations photodermatosis.