Resumen de Árboles nativos para el diseño de tecnologías silvopastoriles en la Sierra de Huautla, Morelos

Juan Gerardo Cortez Egremy, Miguel Uribe Gómez, Artemio Cruz León, Alejandro Lara Bueno, José Luis Romo Lozano

• español

  The deforestation is a practice that contributes to environmental degradation. In order to evaluate the forage potential of tree species of the mountain range of Huautla, Morelos, a survey was conducted to rescue traditional knowledge in the use of local trees and shrubs. The survey was applied to eighteen producers of common El Limón and Los Sauces of minicipio Tepalcingo, Morelos. Informants identified ten native tree species with forage potential: Guazuma ulmifolia, Acacia cochliacanta, Leucaena leucocephala, Leucaena macrophylla, Leucaena esculenta, Spondias mombin, Spondias purpurea, Erythrina americana, Pithecellobium dulce, and Gliricidia sepium. Guazuma ulmifolia, Acacia cochliacanta, Leucaena leucocephala, Leucaena macrophylla y Leucaena esculenta, which had high frequency in the survey of producers. The germination of seeds of Leucaena esculenta, Guazuma ulmifolia and Acacia cochliacantha, was higher than 60%. The protein content in the Leucaena macrophylla was higher by 18% and 30% protein content of Guazuma ulmifolia and Leucaena leucocephala. Agronomic information reported in literature and generated during the investigation, allow to recommend appropriate management of tree species by designing silvopastoral technologies to improve forage production for livestock and to minimize the negative impacts of livestock on natural resources.

• Multiple

  La deforestación es una práctica que contribuye al deterioro ambiental. Con el propósito de evaluar el potencial forrajero de especies arbóreas de la Sierra de Huautla, Morelos, se aplicó una encuesta para rescatar el conocimiento tradicional en el uso de árboles y arbustos locales. La encuesta se aplicó a dieciocho productores de los ejidos El Limón y Los Sauces del Minicipio de Tepalcingo, Morelos. Los informantes identificaron diez especies arbóreas nativas con potencial forrajero: Guazuma ulmifolia, Acacia cochliacanta, Leucaena leucocephala, Leucaena macrophylla, Leucaena esculenta, Spondias mombin, Spondias purpurea, Erythrina americana, Pithecellobium dulce, y Gliricidia sepium.

  Guazuma ulmifolia, Acacia cochliacanta, Leucaena leucocephala, Leucaena macrophylla y Leucaena esculenta, las cuales tuvieron alta frecuencia en la encuesta aplicada a los productores. La germinación de semillas de Leucaena esculenta, Guazuma ulmifolia y Acacia cochliacantha, fue superior a 60%. El contenido de proteína en el follaje de Leucaena macrophylla fue superior en 18% y 30% al contenido de proteína de Guazuma ulmifolia y Leucaena leucocephala. La información agronómica reportada en literatura y la generada durante la investigación, permiten recomendar un manejo adecuado de las especies arbóreas mediante el diseño de tecnologías silvopastoriles para mejorar la producción de forraje para el ganado y para minimizar los impactos negativos de la ganadería sobre los recursos naturales