Resumen de Effet des quotas d’eau d’irrigation sur l’efficacité d’usage de l’eau dans les exploitations maraîchères du Nord-est Algérien: Vers une serriculture plus valorisante de la ressource en eau

Amine Oulmane, Aymen Frija, Fatima Brabez

• English

  The objective of this study is to calculate the technical and water use efficiency in the irrigated scheme Jijel-Tahir, East of Algeria, using the Data Envelopment Analysis (DEA) method. The DEA was also used to simulate the effect of different levels of water quotas on the improvement of these indicators. The first part of the paper presents a typology of farms in the study area based on the method of principal component analysis combined with a hierarchical ascending classification. The results show that the average technical efficiency of the farmers in the sample is about 80% while the average water use efficiency is around 61%. The application of quotas for water use may lead to improving the irrigation water use efficiency by up to 15%.

• français

  L’objectif de cet article est d’analyser l’efficacité technique et d’usage de l’eau d’irrigation dans le périmètre irrigué Jijel-Taher dans l’Est de l’Algérie, ainsi que l’effet de différents niveaux de quotas d’eau sur l’amélioration de ces indicateurs.

  La première partie de l’article présente une typologie des exploitations maraîchères de la région d’étude en se basant sur la méthode d’Analyse en composantes principales combinée à une classification ascendante hiérarchique. La méthode DEA (Analyse par Enveloppement des Données) a été utilisée pour le calcul des efficacités. Les résultats ont montré que les scores d’efficacité technique moyenne de l’échantillon sont de l’ordre de 80% alors que l’efficacité d’usage de l’eau est de 61%. L’application des quotas d’eau permettra une amélioration de cette dernière efficacité de l’ordre de 15%.