Resumen de La torre d’estiueig de l’editor Francesc Simon Font (1878-1879): el primer projecte de Domènech i Montaner
Sergi Alcalde Vilà, Carles Sàiz Xiqués
- español
El arquitecto técnico Sergi Alcalde y el historiador Carles Sàiz hacen un análisis histórico y patrimonial de la antigua torre de veraneo del editor barcelonés Francesc Simon Font en el barrio de Gracia, que es el primer encargo profesional que firmó el arquitecto Lluís Domènech i Montaner en 1878. A pesar de ser una obra inicial, de estilo ecléctico palatino -hoy bastante modificada y ampliada con el paso de los años- ya se pueden vislumbrar algunos de los elementos característicos del naciente modernismo domenequiano.
- English
The architect Sergi Alcalde and historian Carles Sàiz make a historical and heritage analysis of the Francesc Simon Font’s old summer house in Barcelona in the district of Gracia, which is the first professional commission, signed by the architect Lluís Domènech i Montaner in 1878. Despite being an early work, eclectic and palatine construction- modified over the years- we can appreciate some of the characteristic elements of Domènech’s developing modernism.
- català
L’arquitecte tècnic Sergi Alcalde i l’historiador Carles Sàiz fan una anàlisi històrica i patrimonial de l’antiga torre d’estiueig de l’editor barceloní Francesc Simon Font al barri de Gràcia, que és el primer encàrrec professional que va signar l’arquitecte Lluís Domenèch i Montaner el 1878. Malgrat ser una obra inicial, d’estil eclèctic pal•ladià –avui força modificada i ampliada amb el pas dels anys- ja s’hi poden entreveure alguns dels elements característics del naixent modernisme domenequià.
