Resumen de Rizotomías percutáneas por radiofrecuencia en los síndromes Iumbociáticos crónicos

J. Broseta, José Barberá, G. Masbout, J.L. Barcia Salorio

• español

  Se presentan 17 casos de Iumbociática crónica tratados mediante rizólisis del nervio articular de Luschka y/o rizotomía sensitiva percutánea. La característica clínica común fue el cuadro doloroso y la incapacidad laboral.

  Se realizaron pruebas radiográficas, mielográficas y electromiográficas, así como un perfil psicológico para descartar cualquier otra patología. Siempre fue intentado un tratamiento conservador previo. Este grupo inicial fue dividido en dos categorías, según los pacientes hubieran sido o no intervenidos sobre el raquis lumbar. En total se practicaron 11 rizólisis, 4 rizotomías y 2 casos en que se asociaron ambas técnicas. La lesión se realizaba por radiofrecuencia y era controlada por temperatura. Tras un seguimiento medio de 7'3 meses, en ningún caso se obtuvo una desaparición total del dolor a largo plazo, con lo que los resultados fueron pobres. Tras un intento de explicación fisiopatológica del mecanismo de acción de estas técnicas, se comparan nuestros resultados con los de otros autores, apareciendo una gran controversia.

• English

  Seventeen cases of chronic low back and leg pain, treated by means of Luschka's articular nerve rhizolysis and/ or percutaneous rhizotamy are presented.

  The comman clinical appearance was pain and the inability ta work. Radiographic, myelographic and electromyographic explorations as well as a psychological profile were always carried out attempting ta discard anyother etialogy. A previous conservative treatment was always tried. These patients were divided in two groups to whether they had ar not suffered a previous lumbar spine operation. A total of 11 rhizolysis, 4 rhizotomies and 2 cases where both methods were associated, were carried out. This was performed with thermocontralled radiofrequency. In no case was a long-term disappearance of the painful picture obtained. These results were disappointing. After attempting to explain the mechanism of action of both techniques, our results are being compared with those reported by other authors.