Resumen de El valor de las empresas libres de delitos financieros

María de los Ángeles Velázquez Martínez

• español

  Los delitos de lavado de dinero y financiamiento al terrorismo entre otros, tienen importantes consecuencias económicas y sociales que constituyen una fuente de subvención del crimen organizado creando temor, violencia y fomentando la corrupción. Vivimos en una sociedad donde ya estamos acostumbrados a coexistir con estos flagelos, sin embargo, necesitamos emprender una lucha, crear conciencia social y forjar un cambio. El presente trabajo de investigación tiene como objetivo, considerar la propuesta de “negocios responsables y seguros” como una eficaz herramienta para prevenir y combatir estos delitos financieros, fortaleciendo así con responsabilidad, la solidez, reputación y competencia legítima de las empresas.

• English

  Money laundering and terrorism financing, among others, represent significant economic and social consequences which constitute a source of subsidy for organized crime. The profit generated from these felonies improve the ability of criminal groups to create fear and violence, fomenting corruption. We live in a society in which we are used to coexist with this scourges, however, we need to start a fight and create social awareness in order to make a change. This research aims to consider the proposal “safe and responsible business” as an effective tool to prevent and combat financial crimes, thus strengthening in a responsible way the solidity, reputation and legitimate competence of business.