Resumen de Semejanzas estructurales entre la tradición de la filosofía moral y la teoría social de Durkheim
- español
Las primeras teorías sociológicas son deudoras de las filosofías ilustradas de la historia, las cuales aparecieron para proporcionar un marco de sentido a la acción moral, una vez que la teoría moral renunció a los compromisos metafísicos de la filosofía moral premoderna. Al tiempo que defendió la autonomía de la sociología frente a la filosofía, Durkheim le prescribió a aquélla una tarea específica: realizar una ciencia moral que atendiendo a dos rasgos con los que los hechos morales se muestra a la conciencia —solidaridad y coerción— pueda dar cuenta del sentido moral de la división del trabajo, hasta entonces considerado un proceso casi natural. El propósito de este artículo es mostrar cómo el enfoque durkheimiano permite descubrir una semejanza estructural entre el análisis sociológico y la tradicional perspectiva filosófico-moral de las obligaciones mutuas.
- English
The first sociological theories are indebted to Enlightenment philosophy of history, which first appeared to provide a framework of meaning for moral action once moral theory had renounced the metaphysical commitments of early modern moral philosophy. While defending the autonomy of sociology from philosophy, Durkheim prescribed a specific task for sociological thought, namely: develop a moral science which, by keeping together the two features with which moral facts appear before conscience —solidarity and coercion— could account for the moral sense of the division of labour, a phenomenon previously considered almost a natural process. The purpose of this article is to show how Durkheim’s approach makes room for us to establish a structural similarity between sociological analysis and the perspective of mutual obligations characteristic of the moral philosophical tradition.
