Resumen de Revirando os escombros: O esvaziamento da experiência transmissível, o desencontro com o real e a ascensão do horror
- català
A contribuição aqui proposta aborda assuntos relevantes que explanam a relação entre memória e testemunho, no que diz respeito, as suas verdades factuais e subjetivas, ou seja, o discurso do real em confronto com o discurso fruto dos anseios e da imaginação humana. Consequentemente, investiga-se o horror inenarrável experienciado pela vítima confinada em Auschwitz. O objetivo é entender como a experiência do horror é representada na obra É Isto um Homem? de Primo Levi, judeu italiano, químico, escritor e sobrevivente do Holocausto.
- English
The contribution here proposed addresses relevant issues to explain the relationship between memory and testimony, which is concerned with its factual and subjective truths, that is, the discourse of the real in confrontation with the discourse resulted from the human desires and imagination. Consequently, it investigates the unutterable horror experienced by the victim confined in Auschwitz. The objective is to understand how the experience of horror is represented in the work, If This Is a Man, by Primo Levi, Italian Jew, chemist, writer and survivor of the extermination camp in Auschwitz.
