Resumen de Incidencia de las juntas de acción comunal en el desarrollo local en áreas de influencia de proyectos de hidrocarburos

July Marcela Sánchez Castañeda, Amanda Vargas Prieto

• español

  Las juntas de acción comunal (JAC), como organizaciones civiles sin ánimo de lucro, que voluntariamente participan en un esfuerzo conjunto en la búsqueda de un objetivo en común, han sido el motor de desarrollo de veredas, corregimientos y barrios en las últimas décadas. En Colombia existen alrededor de 45.000. El objetivo del presente estudio es conocer el papel de las JAC en el desarrollo local. La metodología utilizada fue el estudio de caso de las JAC de los barrios Evaristo Sourdis, La Unión y San Carlos (segunda etapa), en Sabanalarga, Atlántico, caracterizados por su ubicación, sus procesos y su cercanía al reciente desarrollo de la industria petrolera en el municipio. Los resultados presentan la caracterización de las JAC, sus procesos de organización, sus acciones frente al desarrollo y su relación con los nuevos actores del territorio, en este caso la reciente industria petrolera en el municipio. Se concluye que las JAC inciden en procesos de desarrollo local, independientemente de los demás actores existentes en sus territorios, ya que su principal objetivo es el mejoramiento de las condiciones de vida de la comunidad.

• English

  Community action groups (CAGs), as non-profit civil organizations that voluntarily participate in a joint effort in the pursuit of a common goal, have been the driving force behind the development of paths, small towns and neighborhoods in recent decades. In Colombia there are about 45,000. The objective of the present study is to learn about the role of CAGs in local development. The methodology used was the case study of the CAGs of neighborhoods Evaristo Sourdis, La Unión and San Carlos (second phase), in Sabanalarga, Atlántico, Colombia. Characterized by its location, its processes and its proximity to the recent development of the oil industry in the town. The results present the characterization of the CAGs, their organizational processes, their actions towards development and its relationship with the new actors of the territory, in this case, the recent oil industry in the town. It is thus concluded that CAGs have an impact on local development processes, regardless of other actors in their territories, since their main goal is the improvement of the living conditions of the town.

• português

  As juntas de ação comunal (JAC), como organizações civis sem fins lucrativos que voluntariamente participam em um esforço conjunto na busca de um objetivo em comum, tem sido o motor de desenvolvimento de veredas, corregimentos e bairros nas últimas décadas. Na Colômbia existem ao redor de 45.000. O objetivo deste estudo é conhecer o papel das JAC no desenvolvimento local. A metodologia utilizada foi o estudo de caso das JAC dos bairros Evaristo Sourdis, La Unión e San Carlos (segunda etapa), em Sabanalarga, Atlântico caracterizados por sua localização, seus processos e sua aproximação ao recente desenvolvimento da indústria petrolífera no município. Os resultados apresentam a caracterização das JAC, seus processos de organização, suas ações diante do desenvolvimento e sua relação com os novos atores do território, neste caso a recente indústria petrolífera no município. Conclui-se que as JAC incidem em processos de desenvolvimento local, independentemente dos demais atores existentes em seus territórios, já que seu principal objetivo é o melhoramento das condições de vida da comunidade.