Resumen de El Tribunal de la fe censurado: prácticas rituales, pasquines y rumores contra la Inquisición novohispana (1602-1734)
- español
En este artículo se estudia el significado de las críticas a la Inquisición desde diversos sectores sociales del virreinato de la Nueva España durante el siglo xvii y primeros años del siglo xviii. La autora utiliza el concepto de ‘movimiento de opinión’ a la Inquisición para señalar la existencia de una forma peculiar de opinión pública. En el ejercicio de sus funciones el Tribunal de la fe provocó reacciones que nos develan su cariz político y la capacidad de la sociedad para enfrentar una institución destinada especialmente al control de las ideas religiosas.
Las fuentes que nos permiten acceder a este tema son fundamentalmente pleitos por preeminencia, pasquines y rumores que se encuentran en diversos repositorios documentales, así como en documentos publicados. Los documentos manuscritos los hemos consultado en archivos de México y de España.
- English
This article analyzes the criticism to the Inquisition by various social sectors of the viceroy of New Spain, and its meanings.
The author studies the 17th century and the early 18th century and uses the concept of’opinion movement’ to prove the existence of a peculiar form of public opinion.
Exercising its functions, the Court of faith prompted reactions that reveal to us its political character and the capacity of different actors to deal with an institution aimed specially to control religious ideas.
Preeminence lawsuits, lampoons, and rumors, as well as published documents, are the sources that introduce the reader to this topic. The handwritten documents are from the archives of Mexico and Spain.
