Resumen de Las políticas sociales saldrán beneficiadas del nuevo Parlamento

Laura Contreras, Ana María Claver

• español

  Buena parte de la ciudadanía ya no se conforman hoy con la idea de que la participación ciudadana significa limitarse a votar una vez cada 4 años. Hoy se buscan mayores cuotas de participación en la vida política formal, se reivindica mayor transparencia y acceso a la información sobre quiénes toman las decisiones políticas y cómo se toman, y formar parte de estos procesos de toma de decisiones.

  En este contexto de mayor relación entre ciudadanía y clase política, este artículo muestra cómo los programas electorales de los principales partidos políticos estatales recogen ciertas propuestas ciudadanas en once políticas públicas de lucha contra la pobreza y la desigualdad.

  Propuestas hechas desde la plataforma de vigilancia y presión ciudadana 2.0, Polétika.

  Se analizan las medidas de los programas en materia de lucha contra la pobreza y la desigualdad dentro y fuera de nuestras fronteras, así como ciertos temas transversales. Las conclusiones apuntan las oportunidades que el nuevo Parlamento puede dibujar para estas políticas sociales.

• English

  Many citizens no longer accept the idea that citizen participation means voting just once every four years. Nowadays, more participation and engagement are seeked during the whole formal political life and process. More transparency and access to information is claimed, to know more about who makes the political decisions, how this decision–making process works, and how to be part of it.

  In this context of deeper relationships between citizenship and politicians, this article analises how the electoral manifestos of the main nationwide political parties include or not certain proposals in eleven public policies to fight against poverty and inequality. These proposals came from Polétika, a civil society alliance for citizen watch and advocacy 2.0.

  In particular, this article looks at the proposals against poverty and inequality within and outside Spanish borders, as well as some cross–cutting issues, such as tax justice, citizen participation and transparency.

  The conclusions shed some light on the opportunities that this new Parliament can bring to social policies.