Els projectes no construïts de Lluís Domènech i Montaner per a la societat El Círcol de Reus: la reforma de l’escala d’accés al primer pis del Círcol (1899) i el Teatre Circ (1900)

• Autores: Sergi Alcalde Vilà
• Localización: Domenechiana: revista del Centre d'Estudis Lluís Domènech i Montaner, ISSN-e 2339-7047, Núm. 6, 2015, págs. 142-157
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • The projects of Lluís Domènech i Montaner that were not built for the society El Círcol of Reus: the reform of the staircase to the first floor of El Círcol (1899) and Teatre Circ (1900) In 1899
  • Los proyectos no construidos de Lluís Domènech i Montaner para la sociedad El Círcol de Reus: la reforma de la escalera de acceso al primer piso de la sede de El Círcol (1899) y el Teatre Circ (1900)
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    En 1899 la sociedad El Círcol de Reus encargó a Montaner un trabajo de reforma y decoración de la escalera de acceso al primer piso de la sede de la entidad y, un año después, encomendarle también el proyecto para un teatro de verano en unos terrenos de la calle San Juan. A pesar de que el arquitecto no realizó ninguno de los dos proyectos, este artículo los analiza, por primera vez, a través de la documentación que se ha conservado.

  • English

    El Círcol of Reus commissioned Lluís Domènech i Montaner the reform and decoration project of the staircase to the first floor of its building. One year later, they also entrusted him the project of a summer theater in the Sant Joan street. Although the architect did not end up any of the two projects, this report analyzes them, for the first time, with the documentation that has been preserved.

  • català

    El 1899 la societat El Círcol de Reus va encarregar a Lluís Domènech i Montaner un treball de reforma i decoració de l’escala d’accés al primer pis de la seu de l’entitat i, un any després, van encomanar-li també el projecte d’un teatre d’estiu en uns terrenys del carrer Sant Joan. Malgrat que l’arquitecte no va acabar fent realitat cap dels dos projectes, aquest article els analitza, per primera vegada, a través de la documentació que s’ha conservat.