Resumen de Qu’est-ce qu’être macédonien ? Nation, territoire et orthodoxie en République de Macédoine

Goran Sekulovski

• English

  This paper deals with the construction of the Macedonian national identity and addresses three main issues, namely historiography, territory, and religion. Studying the construction and the diffusion of historical and geographical discourses, as markers of a collective identity which has been put forward by the State, helps to understand their impact in three areas: school and university education, revision of history and territorial planning. These three areas play a major role in the contemporary process of identity reconstruction. The paper analyses also the role of the Macedonian Orthodox Church in affirming national feelings. Ecclesial space constitutes an excellent observation point for analyzing identity since it can be used to measure the impact on identity issues of factors that contributed to the establishment of Churches.

• français

  Cet article sur la construction de l’identité nationale macédonienne développe trois axes de recherche : l’historiographie, le territoire et la religion. La prise en compte de la construction et de la diffusion des discours historiques et géographiques en tant que vecteurs de l’identité collective, mis en avant par les institutions d’Etat, permet de mieux saisir les effets qu’exercent ces discours dans trois champs : l’enseignement universitaire et scolaire, la révision de l’histoire et l’aménagement territorial, qui concourent au processus actuel de reconstruction identitaire. L’article analyse également le rôle de l’Église orthodoxe en Macédoine dans l’affirmation du sentiment national. L’espace ecclésial représente un excellent observatoire d’analyse identitaire, puisqu’il permet de mesurer l’impact sur la question identitaire des différents facteurs impliqués dans le processus d’établissement d’Églises.