Imágenes para la predicación del Evangelio. Presencia de las Imprese sacre del obispo Aresi en la oratoria sagrada española de la Edad Moderna

• Autores: José Javier Azanza López
• Localización: Hispania sacra, ISSN 0018-215X, Vol. 68, Nº 138, 2016, págs. 659-674
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Images for preaching the Gospel. The presence of the Imprese sacre of bishop Aresi in the spanish sacred oratory of the Modern Age
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En el primer tercio del siglo XVII, el teatino Paolo Aresi, obispo de Tortona, escribe las Imprese sacre, colección de imágenes simbólicas para uso de predicadores que responde a la preocupación por utilizar en el discurso religioso los instrumentos de persuasión más eficaces. En España, su conocimiento fue temprano, y su aplicación homilética resultó extendida, tanto en el tiempo como en el espacio. Al alcanzar el IV Centenario de su publicación, el objetivo de este trabajo es analizar el uso de las Imprese sacre en la oratoria sagrada española, en concreto en su explicación de los pasajes del Evangelio.

  • English

    In the first part of the Seventeenth Century, the Theatine Paolo Aresi, Bishop of Tortona, wrote the Imprese sacre, a collection of symbolic images for the use of preachers which can be seen as a response to the concern to use the most effective means of persuasion in discourses such as the homily. In Spain, the Imprese sacre was well known early on, and its application in homilies was widespread, in both time and space. When reaching the IV Centennial of its publication, the aim of this paper is to analyse the use of the concepts from Aresi’s work in Spanish Sacred Oratory, specifically in its explanation of the passages of the Gospel.