Resumen de Las tramas discursivas de la violencia de género en Argentina (2008-2015). Tensiones entre el lenguaje residual de los medios y los sentidos sociales emergentes.
- español
ResumenEn la última década, Argentinafueprotagonista de avances socioculturales ynormativos notables en materia de equidadde género y ampliación de derechos paramujeres y personas LGTB. Paradojalmente,los casos de violencia machista yfemicidiosse han multiplicado yrecrudecido en forma exponencial: entre2008 y 2014, 1.808 mujeres fueronasesinadas por razones de género en el país(una cada 35 hs.) y entre 2014-2015 lascifras aumentaron un 40%. El artículopresenta una sistematización de losmodosen que searticuló e institucionalizó undiscurso público-estatal comprometido enla erradicación de las desigualdades degénerodesde el año 2008; y en segundotérminoanaliza el lenguaje sexista/revictimizanteque todavía permea lascoberturas periodísticas sobrefemicidios.Para finalizar, repone las causas eimplicancias de la movilización federal delNi Una Menos que tuvo lugar el 3 de juniode 2015, y el roldesempeñado por losprincipales medios.Palabras clave: Género, Violencia, Medios,Discurso.
- English
In the last decade, Argentina has been the protagonist of notable socio-cultural and normative advances in terms of gender equality and the extension of rights for women and LGBT people. Paradoxically, cases of sexist violence and femicidiosis have multiplied and intensified exponentially:
between 2008 and 2014, 1,808 women were murdered for gender reasons in the country (one every 35 hours) and between 2014-2015 the figures increased by 40 %.
The article presents a systematization of the ways in which a public-state discourse was articulated and institutionalized committed to the eradication of gender inequalities in 2008; And secondly, it analyzes the sexist / revictimizing language that still permeates journalistic coverage overfemicides. To conclude, it restores the causes and implications of the federal mobilization of Ni Una Menos that took place on June 3, 2015, and the role played by the main media.
