Resumen de Parteras de nuevos feminismos. Socorristas en red - feministas que abortamos: una forma de activismo corporizado y sororo
Florencia Maffeo, Natalia Santarelli, Paula Satta, Ruth Zurbriggen
- español
En este escrito recuperamos en clave histórica algunos hitos en la conformación de Socorristas en Red (feministas que abortamos), articulación feminista en plena extensión y profundización que nuclea grupos y colectivas de Argentina. Bajo la premisa «las mujeres abortamos, las socorristas acompañamos», nos involucramos en esas decisiones autónomas, brindando información sobre el uso seguro del misoprostol y acompañando de maneracuidada y sorora. Hasta tanto conquistemos el derecho al aborto, lo tomamos por asalto por derecho propio. Finalmente, reflexionamos sobre los significados, discursos, pedagogías, prácticas y modos de hacer yestar siendo feministas, que este agenciamiento político promueve.
- English
In this paper we try to recover, on historical key, big milestones in conformation of Socorristas en Red (feministas que abortamos), a feminist joint in full extension and deepening, formed by social organizations and feminist groups of Argentina. Under the premise «women abort, we (the socorristas) accompany them», we engage in these autonomous decisions by providing information on the safe use of misoprostol and accompanying in careful and «sorora» manner. Until we conquer the right to abortion, we take it by assault by our own right. Finally, we try to think about the meanings, discourses, pedagogies, practices and ways of doing and being being feminists, that this political agenciamiento promotes
