Resumen de Insomnio: Abordaje terapéutico desde Atención Primaria

Noelia Martínez Sebastiá, Carmen Anarte Ruiz, Ángel Masoliver Forés, Abel Gargallo Monserrate, Irene López Ferreruela

• español

  Objetivo Conocer el abordaje terapéutico que se ha realizado en los pacientes diagnosticados de insomnio en la población de Almazora (Castellón) Método Estudio descriptivo-observacional, longitudinal y retrospectivo.

  Los sujetos son pacientes de 18 años y más pertenecientes al Centro de Salud Pio XII y al Centro de Salud Almazora, ambos de la localidad de Almazora, diagnosticados de insomnio (CIE 780.52 y 307.4) y/o que presentan un diagnóstico NANDA relacionado con este problema (Deterioro del patrón del sueño: 00095, Deprivación del sueño: 00096 y/o Trastorno del patrón del sueño: 00198) e incluidos en la Historia Clínica Informatizada (Abucasis). Tras tener el listado de todos los pacientes de Almazora que presentan estos diagnósticos en Abucasis, hemos extraído una muestra aleatoria estratificada según el sexo, edad y cupo: 312 pacientes.

  Resultados La prevalencia de insomnio ha sido de 5,5% (IC 95%: 5,2-5,8).Únicamente el 10% (IC 95%:

  5,40-13,93) habían recibido alguna intervención de tratamiento no farmacológico Conclusiones Con los datos obtenidos se evidencia la infrautilización de las medidas no farmacológicas, así como un porcentaje muy elevado de pacientes que reciben tratamiento farmacológico el primer día del diagnóstico en ausencia de estas medidas. En el abordaje terapéutico del insomnio primario tiene un papel fundamental la enfermera ya que la primera línea de tratamiento son las intervenciones no farmacológicas. La implicación del personal de enfermería en el tratamiento del insomnio, junto con el médico favorecerá su crecimiento y desarrollo profesional, y con ello mejoraremos el tratamiento dado a los pacientes que se diagnostican con este problema.

• English

  Objective To establish the therapeutic approach that has been performed in patients diagnosed with insomnia in the town of Almazora (Castellón) Method It is a descriptive, observational, longitudinal and retrospective study.

  Subjects are adult patients over 18 belonging the Health Center Pio XII and the Center for Almazora Health, both in the town of Almazora. Patients were diagnosed with insomnia (ICD 780.52 and 307.4) and/or presented a NANDA diagnosis associated to this problem (Impaired sleep pattern: 00095, Sleep Deprivation: 00096 and/or disorder sleep pattern:

  00198) and included in the Computerized Medical Record (Abucasis). A stratified sample by sex, age and quota (312 patients) was randomly selected out of the Almazora Abucasis database.

  Results The prevalence of insomnia was 5.5 % (95% CI 5.2 to 5.8). Only10% (95% CI 5.40 to 13.93) of the patients had received some non-drug treatment.

  Conclusions According to the data, underutilization of non-pharmacological measuresis evident.

  Moreover, a very high percentage of patients receiveddrug therapy on the first day of diagnosis without previous attempt of non-drug treatment. Nursing care plays a fundamental role in the therapeutic approach of primary insomnia, since the first line of treatment is thenon-pharmacological therapy. Results suggest that an increased nursing role in combination with medical care would promote professional development and subsequently would improve the treatment of patients presenting this disease.