Habitar y configurar materialmente

• Autores: Dimitra Konstantopoulou
• Localización: ZARCH: Journal of interdisciplinary studies in Architecture and Urbanism, ISSN 2341-0531, Nº. 4 (La relevancia del material), 2015
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Dwelling and configurating materially
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El artículo indaga en la relación entre “evolución en los materiales y sistemas constructivos” y “evolución en arquitectura”, traducida en cuanto que relación entre construir y habitar. La obra arquitectónica es vista como el final de un proceso configurativo que llega a ser material; asimismo, el material asume el papel de vehículo para que un proyecto se convierta en un hecho. Tanto el material como la escala de una obra son medios para aproximarse al espacio concreto y sus connotaciones antropológicas. Para encontrar un ejemplo de ello, nos adentramos en la Kindertehuis de Aldo van Eyck.

  • English

    The article focuses on the relation between “evolution in materials and constructing systems” and “evolution in architecture”, rephrased as relation between constructing and dwelling. Architectural work is seen as the final phase of a configurative process that comes to be material; at the same time, material assumes the role of vehicle in order for a project to become a tangible fact. Furthermore, both material and scale of an architectural work are thought of as means to approach concrete space and its anthropological connotations. In order to offer an example of this, we enter Aldo van Eyck ́s Kindertehuis