Resumen de «Systèmes fonciers locaux»: une approche de la question foncière à partir d'études de cas en moyenne montagne française
- English
Land use and ownership structures are still an important question when studying rural territories. With the emergence of new issues, territorial reorganization, and a new agricultural context, the approach to this subject in rural geography needs to be updated. This article suggests a conceptual and methodological framework for the study of these questions. In particular, it suggests an approach based on "local land systems". Using three examples located in upland areas of Auvergne (France,) the article articulates ,in a systemic approach, firstly the changes between different categories of land use, and secondly the strategies of three main groups of actors with regard to land use: owners, farmers and local authorities.
- français
La thématique foncière reste une question essentielle dans l'étude des territoires ruraux. Mais l'évolution des enjeux, les reconfigurations spatiales et territoriales, les changements de contexte agricole, plaident pour un renouvellement de l'approche du sujet en géographie rurale. En s'appuyant sur trois exemples contrastés situés en moyenne montagne auvergnate, cet article invite à une relecture conceptuelle et méthodologique des questions foncières. Il suggère une approche en termes de «système foncier local» articulant, dans une perspective systémique, dynamiques de transferts entre modes d'utilisation du sol, et stratégies des acteurs locaux. Trois groupes d'acteurs sont principalement abordés: les propriétaires, les exploitants agricoles et les collectivités territoriales.
